Ruined in a Day (tradução)

Original

New Order

Compositor: Bernard Sumner / Gillian Gilbert / Peter Hook / Stephen Morris

Escute,
Eu posso estar errado mas você está sentindo falta.
Há algo errado você pode dizer.
Arruinado em um dia.
Você pode ser a amante de jade,
Para sempre em sua própria sombra.
Vamos fazer isso de qualquer forma.

Algumas pessoas gostam de te enganar,
Enquanto outras podem sentir que precisam de você.
Enquanto eu faço o melhor que posso,
Mantendo minha vida nas minhas mãos.

E se você sentir,
Seu berço balançando,
Então tome o controle,
Não me deixe te parar.
(Fique por um tempo),
Mas pare de agir como uma criança.
Todo passo que damos é o único,
Que vai desfazer o que você fez.
Isso pode levar o dia todo.

Algumas pessoas gostam de te enganar,
Enquanto outras podem sentir que precisam de você.
Enquanto eu faço o melhor que posso,
Mantendo meu mundo nas minhas mãos.

Algumas pessoas gostam de te enganar,
Enquanto outras podem sentir que precisam de você.
Enquanto eu faço o melhor que posso,
Mantendo meu mundo nas minhas mãos.