Everyone Everywhere (tradução)

Original

New Order

Compositor: Bernard Sumner / Gillian Gilbert / Peter Hook / Stephen Hague / Stephen Morris

No fim do dia
Não há comida no nosso prato
Então, nós imploramos e roubamos
Pois sabemos que o amor é real
E se não nos arriscarmos
Em um olhar de soslaio sobressalente
Estas são todas as correntes que eu queria
Para justificar as coisas que faço

E quando nos beijamos falamos como um
E em um único fôlego este mundo se foi
E quando nos beijamos falamos como um
Com uma única respiração, este mundo se foi

É uma crise eu sei
No final do show
As pessoas mudam, mas nós não vacilamos
Porque sabemos que o amor é real
Este não é o lugar para tremer
Então levante-se da grama
Você já foi a atração principal
Mas tudo isso está no passado

Quanto é grátis
Para mim e para você?
Estou de joelhos
Eu sou um idiota
Mas quando nos beijamos, falamos como um
Com uma única respiração, este mundo se foi
(Este mundo se foi)

Como eu poderia deixar de dar a ela
Quando ela chorou muito
As pessoas mudam, mas nós não vacilamos
Porque usamos o que temos

E quando nos beijamos, falamos como um
Com uma única respiração, este mundo se foi
E quando nos beijamos, falamos como um
Com uma única respiração, este mundo se foi
(Este mundo se foi)
(Este mundo se foi)
(Este mundo se foi)