Tutti Frutti (tradução)

Original

New Order

Compositor: Bernard Sumner / Gillian Gilbert / Phil Cunningham / Stephen Morris / Tom Chapman

Tutti Frutti
Meu amor
Tutti Frutti
Não
Ainda não é a hora
Ainda não

A vida anda tão doida nesses dias
Eu não sei como ajustar
Somos mestres ou escravos?
Precisamos de paixão ou luxúria?

Estamos apenas presos aos dias
São tantas palavras numa só frase
A vida anda tão doida nesses dias

Você me ganha onde dói
Mas eu realmente não ligo
Porque eu sei que estou OK
Enquanto você estiver lá
Você me leva para um lugar
Em que eu sempre quero ir
Você sempre me bota para cima
Sempre que eu me sinto para baixo

Eu sou papel em sua mão
Estou sob o seu comando
E eu nunca vou deixar você ir
Porque você é aquela garota

Tutti Frutti

Eu tive um sonho lindo
Para uma imagem tão calma
Mas eu não sei o que isso significa - amor
Eu só quero o seu amor

Gerações perdidas no espaço
Tentando encontrar a raça humana
Nós estamos vivendo em um estado de graça
Onde cada douto acadêmico significa um dólar

E às vezes eu simplesmente não posso continuar
Eu sinto como se fosse um sol artificial (luz artificial)
Sei que meus olhos estão irradiando brilho
Eu só preciso de você para tornar isso certo

Tutti Frutti

Você me ganha onde dói
Mas eu realmente não ligo
Porque eu sei que estou OK
Enquanto você estiver lá
Você me leva para um lugar
Em que eu sempre quero ir
Você sempre me bota para cima
Sempre que eu me sinto para baixo

Sempre que eu me sinto baixo
Porque você é aquela garota

Tutti Frutti

Não importa
E não me importa a vida real
Ou aquela canção
E você é tutti frutti