The Perfect Kiss (tradução)

Original

New Order

Compositor: Bernard Sumner / Gillian Gilbert / Peter Hook / Stephen Morris

Estava ali chateado
Pensando muito sobre o clima
Então chegou um amigo meu
Sugeriu que saíssemos juntos

Então eu soube de cara
Que esse amigo meu desabaria
Fingindo não ver sua arma
Eu disse: Vamos sair e nos divertir
Eu sei, você sabe, nós acreditamos em uma terra de amor
Eu sei, você sabe, nós acreditamos em uma terra de amor

Sempre pensei sobre
Ficar aqui e sair
Esta noite eu devia ter ficado em casa
Brincando com minha zona de prazer
Ele sempre foi tão estranho

Eu vivia achando que ele era desequilibrado
Fingindo não ver sua arma
Eu disse: Vamos sair e nos divertir
Eu sei, você sabe, nós acreditamos em uma terra de amor
Eu sei, você sabe, nós acreditamos em uma terra de amor

Quando você está sozinho à noite
Você se procura por todas as coisas
Que acredita serem corretas
Se você desistir de todas
Você jogará fora sua única chance de estar aqui hoje

Então uma briga começa na sua rua
Você perde outro coração partido na terra da carne
Meu amigo, ele deu seu suspiro final
Agora eu sei que o beijo perfeito é o beijo da morte