Be a Rebel (tradução)

Original

New Order

Compositor: Bernard Sumner

Eu te sinto perto, para a harmonia
E eu olho em volta, mas não é o que vejo

Vejo rostos zangados olhando para mim
E eu quero saber o que os torna assim

Pois este mundo pode ser um lugar perigoso
Mas é tudo que temos e é bastante

Dê uma olhada em si mesmo
Você pode não ser o mesmo que todo mundo
Você é apenas diferente, tudo bem
Todos nós seguimos nosso próprio caminho
E se você descobrir que eles não vão ouvir
Então eles não têm nada a dizer
Então não fique bravo, não fique triste
Seja um rebelde, não um demônio

(Seja um rebelde, não um demônio)
Chegará um dia
Quando seu medo e dúvida desaparecem
Porque você conseguiu o que precisava
Não há dúvida em seu coração
Não é um cuidado, é um caso de família

Dê uma olhada em si mesmo
Você pode não ser o mesmo que todo mundo
Você é diferente, tudo bem
Todos nós seguimos nosso próprio caminho
E se você descobrir que eles não vão ouvir
Então eles não têm nada a dizer
Então não fique bravo, não fique triste
Seja um rebelde, não um demônio